varianta eCall popsaná a definovaná v normě EN 16102

POZNÁMKA 1 k heslu Souhrnně řečeno zahrnuje eCall poskytovaný třetí stranou přenos souboru údajů IVS (a popřípadě dalších údajů) z vozidla do TPSP a navázání hlasového spojení s tímto TPSP. V případě nouzové situace, která pravděpodobně vyžaduje pomoc záchranných služeb, naváže TPSP hlasové spojení s nejvhodnějším PSAP. TPSP rovněž předá tomuto nejvhodnějšímu PSAP všechny relevantní informace týkající se události, včetně informací, které jsou podle normy MSD (EN 15722) povinné minimum. TPSP rovněž zajišťuje hlasovou komunikaci mezi PSAP a osobami ve vozidle, přinejmenším zřízením konferenčního hovoru, když to některá ze zúčastněných stran vyžaduje.

eCall variant as described and defined in EN 16102

NOTE In summary, it includes the transmission of the ‘IVS dataset’ (plus possibly additional data) from the vehicle to a TPSP, and the establishment of a voice call with this TPSP. In the event of an emergency situation likely to require assistance from the emergency services, the TPSP establishes a voice connection with the most appropriate PSAP. The TPSP also forwards all relevant information concerning the event, including the information specified as mandatory by the MSD standard (EN 15722) as a minimum, to this most appropriate PSAP. The TPSP also provides voice communication between the PSAP and the vehicle occupants, at least by setting up a conference call, if this is required by any of the parties involved.